River Usa, Chervjen’ Region 2010/рака Уса, Чэрвеньскі раён 2010 год

The Gable I/Шчыт (частка І)

Gables of Belarusan wooden houses often carry symbols of faith (the cross, an anchor) or, continuing a pre-Christian tradition, of nature (a half- or full sun, furrows in the field).   На шчытах беларускіх драўляных дамоў часта змяшчаюць рэлігійныя выявы (крыж, якар), сімвалы жывой дахрысціянскай традыцыі ці прыроды (палова сонца ці цэлае сонца, барозны ў полі).

Zapjasochcha 2007/Запясочча 2007 год

Polkhava 2010/Полхава 2010 год

The repetition of motifs in the photo from Polkhava recalls the repeated Epiphany blessing chalked on the house in Hal’shany in the photo for February 9, 2010:

Near Paljanka 2010/ля Палянкі 2010 год

Ruda Javarskaja 2010/Руда Яварская 2010 год

Spring in Polesia/Вясна ў Сярэдняй Прыпяці

Vjeras’nitsa 2010/Верасьніца 2010 год

Kalodnaje 2010/Калоднае 2010 год

For Poland

Polish soldiers’ graves from the 1920 Polish-Soviet War, cemetery near Babrushchyna, 2007.

To mark Radaunitsa, generally celebrated on the ninth day after Easter, one of several days in the year when Belarusans honor their forebears’ graves.  This photo shows the cleaning of graves during Holy Week to ready them for Easter and Radaunitsa.  З нагодай Радаўніца.

Kalodnaje 2010/Калоднае 2010 год

A traditional and delicious taste of early spring in Belarus: birch sap.

Zapol’lje 2010/Запольле 2010 год

Spring, Bjarezhtsy 2007/Вясна, Бярэжцы 2007 год