Photo of the Day for November 30, 2011: Belarus in Faces XV / Беларусь у тварах XV

November 29, 2011 7:00 pm

Belarus in Faces (part XV).  Беларусь у тварах (частка XV).

Pupils at the church blessing for the new school year, Azdamichy 2011.  Вучаніцы на дабраслаўленьні новага навучальнага года, Аздамічы 2011 год.

Photo of the Day for November 29, 2011: Belarus in Faces XIV / Беларусь у тварах XIV

November 28, 2011 7:00 pm

Belarus in Faces (part XIV).  Беларусь у тварах (частка XIV).

Ljeanid Dran’ko-Majsjuk, poet.  Леанід Дранько-Майсюк, паэт.

Mjensk 2011.  Менск 2011 год.

Photo of the Day for November 28, 2011: Belarus in Faces XIII / Беларусь у тварах ХІІІ

November 27, 2011 7:00 pm

Belarus in Faces (part XIII), Tsjerablichy 2011.  Беларусь у тварах (частка ХІІІ), Цераблічы 2011 год.

Granny Prosja (93) and her neighbor on a late August afternoon.

Photo of the Day for November 27, 2011: Advent I / Адвэнт І

November 26, 2011 7:00 pm

To commemorate the first Sunday in Advent.  З нагоды 1-ай нядзелі Адвэнту.

Church of the Archangel Michael, Hnjezna 2011.  Касьцёл Сьвятога Міхала Арханёла, Гнезна 2011 год.

Photo of the Day for November 26, 2011

November 25, 2011 7:00 pm

Honoring the great European writer Uladzimir Karatkevich (November 26, 1930 – July 25, 1984).

Паклон вялікаму эўрапейскаму пісьменніку Уладзіміру Караткевічу (26 лістапада 1934 – 25 ліпеня 1984).

Poet, prose writer, essayist and playwright, Uladzimir Karatkevich was a leading voice of the Belarusian national revival during the wilderness years of the mid-1950s to mid-1980s.  His tone — lyrical and yet stoic — and the way his language embraces the simple beauty of the Belarusian countryside evoke the dignity, resilience and quiet determination of the Belarusian nation.  In this regard the rose hips in this photo recall his poem “The Rose Hips and the Rose” (“Шыпшына і ружа“) and the oak tree in the left background his story “The Tree of Eternity” (“Дрэва вечнасьці“).

Photo of the Day for November 25, 2011: Apple-Blessing Feast IX / Яблычны Спас ІХ

November 24, 2011 7:00 pm

Apple-Blessing Feast (part IX), Azdamichy 2011.  Яблычны Спас (частка IX), Аздамічы 2011 год.

Waiting for children’s communion.  See also photos for November 24 and previous.   У чарзе на дзіцячае прычасьце.  Гл. таксама фотаздымкі 24 лістападу й папярэднія.

Photo of the Day for November 24, 2011: Apple-Blessing Feast VIII / Яблычны Спас VIII

November 23, 2011 7:00 pm

Apple-Blessing Feast (part VIII), Azdamichy 2011.  Яблычны Спас (частка VIII), Аздамічы 2011 год.

Waiting for children’s communion.   See also photos for November 18 and previous.  У чарзе на дзіцячае прычасьце.  Гл. таксама фотаздымкі 18 лістападу й папярэднія.

Photo of the Day for November 23, 2011

November 22, 2011 7:00 pm

Oak Grove (part III), Panjamon’ 2009.  Дуброва (частка ІII), Панямонь 2009 год.

Panjamon’ is a quiet village straddling the River Neman (Njoman – Нёман) in the middle of the Nalibaki Woodland (Налібоцкая пушча) in west-central Belarus.  The woodland retains traces of its former primaeval-forest nature, including scattered oak groves, despite the effects of  Soviet “amelioration” through drainage of most of the area’s marshes.   This oak grove is enchanted at all times of the year:  in the crisp light of autumn as the leaves and acorns fall, in winter blanketed by snow, or in spring after the dozen or so pairs of stork have returned to their venerable nests.

Дуброва, чароўна-зачараваная і ў крамяным асьвятленьні восені, калі падаюць лісты і жалуды, і пад сьнежнай коўдрай, і ўвесну, калі ў свае спрадвечныя бусьлянкі вяртаюцца тузін птушыных пар.

Photo of the Day for November 22, 2011: St. Cecilia’s Day / Дзень Сьвятой Сесіліі

November 21, 2011 7:00 pm

To commemorate St. Cecilia’s Day (November 22).  З нагоды дня Сьвятой Сесіліі (22 лістападу).

Church of St. Stanislav, Mahiljou 2001.  Касьцёл Сьвятога Станіслава, Магілёў 2001 год.

Photo of the Day for November 21, 2011

November 20, 2011 7:00 pm

Sorting Cranberries, Tsjerablichy 2010.  Выбар журавінаў, Цераблічы 2010 год.