Once again at the loom.
In early summer Granny Vul’ljana said she no longer had the strength to work full-time in the summer heat in the garden or in the family plots three kilometers away. But refusing to remain idle even for a second, she once again set up her loom, which she had put away before Lent, and spent July and August diligently weaving.
All the textiles hanging in this photo are Granny Vul’ljana’s previous work.
See also photos for May 24, May 12, and March 22, 2011.
Зноў за кроснамі
Бабуля Вульляна кажа, што ўжо не мае ранейшага спрыту ў працы на агародзе. Яна ўжо не вытрымлівае летняй гарачыні ў полі. Але і сядзець без працы не можа ні хвіліны – зноў паснавала кросны, ужо складзеныя пасьля зімы, і тчэ, і тчэ.
Бабуля Вульляна выткала і вышыла ўсе вырабы, што Вы бачыце на гэтым фота.
Гл. таксама фотаздымкі 24.05, 12.05 і 22.03.2011 г.
Tsjerablichy 2011. Цераблічы 2011 год.
Спадабалася вельмі.
Вялікі дзякуй за ацэнку й падтрымку, спадар Аляксей.
І мне таксама спадабалася – на жаль,не сустракала такія сюжэты, аж завідна 😉 Трэба ўсёж выбірацца на Палессе…
Абавязкова трэба на Палесьсе, спадарыня Алена!