Photo of the Day for August 26, 2011: Loading Bobbins I / Суканьне нітак І

Loading bobbins with homespun wool (part I).  Суканьне нітак (частка І).

To help Granny Vul’ljana with her summer weaving, her granddaughters took on the work of loading bobbins for the shuttle.  Here Vjera shows her cousin Khrys’tsina how to load bobbins.

Бабуля Вульляна зноў паснавала кросны, і яе ўнучкі распачалі працу – сукаюць ніткі, каб потым запраўляць чоўнік.

Tsjerablichy 2011.  Цераблічы 2011 год.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.