In Honor of Belarusan Poets (II)/У гонар беларускіх паэтаў (частка ІІ) Aksana Danil’chyk/Аксана Данільчык A bow to Aksana Danil’chyk for the marvelous range of her poetic voice; for her sensitivity to time, place, and light; and for the musicality of her Belarusan.  Below is an example of her effortless lyricism from a cycle of early… Continue reading Photos of the Day for March 10, 2010

Staubuny 2009/Стаўбуны 2009 год

A bow to Belarusan grandmothers/Паклон беларускім бабулечкам. Tsjerablichy 2010/Цераблічы 2010 год

Ula 2007/Ула 2007 год

To the victims of Stalin and Stalinism.   Memorial in the village of Vynja 2007/Ахвярам Сталіна і сталінізму.  Помнік у вёсцы Выня, 2007 год

Celebratory Mass (Bishop Blin and Father Mikalaj), Church of St. Thaddeus, Luchaj, Vitsjebsk Diocese 2008/Урачыстая імша (Біскуп Блін і Айцец Мікалай), касьцёл Сьв. Тадэвуша, Лучай, Віцебская дыяцэзія 2008

The Extraordinary in the “Ordinary”:  Master of the House-Mistress of the House III/Надзвычайнае ў “звычайным“:  Хозяін і Хозяйка (частка ІІІ) Mikola and Anjuta Mjadz’vjetski, Psuja 2007/Мікола і Ганна Мядзьвецкія, Псуя 2007 год Mr. Mjadz’vjetski’s feet were severely burned during World War II and he cannot wear shoes even today.  У спадара Мядзьвецкага падчас Другой сусьветнай вайны… Continue reading Photos of the Day for March 3, 2010: Master of the House-Mistress of the House III

Fresh whole milk, still warm.  Il’lja 2008. Maлако з-пад кароўкі.  Ільля 2008 г.  

Vjalikaje Maljeshava 2009/Вялікае Малешава 2009 год Granny Dasha was 84 when I took this photo.  She has 10 children, 30 grandchildren and is sitting here with two of her 40 great-grandchildren.  Спадарыні Дашы было 84 гады, калі яе здымаў.  Мае 10 дзяцей, 30 унукаў і тут сядзіць з двума з яе 40 праўнукаў і праўнучак.