In 2009 I photographed these girls selling pears at a roadside stand in the booming village of Al’shany in Polesia’s Central Prypjats’ area. I went back in August 2010 with photos for them and found the girls cheerfully manning their stand.
Al’shany 2010/Альшаны 2010 год
прынцэсы!
І так ветлівыя былі.
ветлівась – гэта галоўная рыса добрых прынцэс
Сапраўды, спадар Уладзіслаў.
І, відаць, тады ўпершыню шаноўны аўтар атрымаў грушы ў якасьці ганарара
Не купіць гэтыя грушы было немагчыма.
І так с-м-а-а-ч-н-а…
Аёй, якія дзелавыя дзяўчаткі. З калькулятарам! Дзякуй за душэўны здымачак, узьнялі настрой.
Дзякуй вялікі за ацэнку.
Крутыя бізнес вумен
О! Альшаны! Дзіўны агурковы край. Там такім бізнесам ад зямлі пачынаюць амаль з нараджэння займацца.
Зусім так.