Photo of the Day for May 22, 2021

Photo survey of the patrimony of Lida and Shchuchyn Districts 2014:  Krupava, Mokhavichy, Bjelahruda, Tsatski, Njatsjech, near Bjelitsa, Bajarki, Dzikushki, Zhaludok, near Ashmjantsy, Motsjevichy/Motsjavichy, Chakhoushchyna/Chekhaushchyna, Zbljany

Фотавандроўка па спадчыне Лідскага й Шчучынскага раёнах 2014 г.: Крупава, Мохавічы, Белагруда, Цацкі, Няцеч, пад Беліцай, Баяркі, Дзікушкі, Жалудок, пад Ашмянцамі, Моцевічы/Моцявічы, Чахоўшчына/Чэхаўшчына, Збляны

 

 

In memory of Belarusian local historian and patriot Vitol’d Ashurak, sentenced by the current regime to five years in prison in a secret January 2021 trial.  Mr. Ashurak has died in prison in Shklou, where the administration forces political prisoners to wear yellow nametags.  Condolences to his family and friends.  May he rest in peace.

Ва ўспамін беларускага краязнаўца-патрыёта Вітольда Ашурка, якому ў студзені 2021 г. у закрытім судовым працэсе дзейны рэжым прысудзіў 5 гадоў у калоніі.  Спадар Вітольд памёр у калоніі ў Шклове, дзе адміністрацыя прымушае палітвязьням насіць жоўтыя біркі.  Спачуваньні сям’і, сваякам, сябрам.  Вечная памяць.

 

Crosses of Belarus (part CLIV).

Крыжы Беларусі (частка CLIV).