The Extraordinary in the “Ordinary”: Hands IV. Надзвычайнае ў “звычайным“: Рукі (частка ІV).
Hard-working but ever graceful. Alert even in repose, when they rest — as always — in their proper place. I think Belarusan hands reveal most eloquently Belarusans’ distinctive and instinctive traditions and attachment to place.
Працавітыя, але абавязкова зграбныя, дбайныя нават у спакоі, і, як заўсёды, складзеныя належным чынам. На мой погляд, рукі найбольш красамоўна сведчаць пра адметныя беларускія традыцыі, адметны беларускі код росту і пачуццё месца.
Tsjerablichy 2010. Цераблічы 2010 год.
