Photos of the Day for April 24, 2016

Photographic expedition to Hantsavichy (Khatsinavichy) and Pinsk (Dabraslauka, Lyshcha, Zapol’lje, Pinsk, Pinkavichy, Kupjatsichy, Haradzishcha, Vylazy, Parakhonsk, Soshna, Kamjen’, Pahost-Zaharodski) Districts with Anton Astapovich, Chairman of the Belarusian Association for the Preservation of Cultural and Historical Monuments (БДТАПГК).

Part III/VIII:  Pinsk.  This city of 140,000 has a splendid set of architectural monuments, not only buildings of national historical and cultural significance, but also a wealth of notable vernacular styles.  The selection of photos I have placed here barely even scratches the surface of the city’s patrimony.  However, a thorough presentation of the wealth of Pinsk’s architecture will require several long and methodical photo expeditions.

Фотаэкспедыцыя з Антонам Астаповічам, старшыням Беларускага дабраахвотнага таварыства аховы помнікаў гісторыі й культуры (БДТАПГК) па Ганцавіцкім (Хацінавічы) і Пінскім (Дабраслаўка, Лышча, Запольле, Пінск, Пінкавічы, Купяцічы, Гарадзішча, Вылазы, Парахонск, Сошна, Камень, Пагост-Загародскі) раёнах.

Частка III/VIII:  Пінск.  Горад Пінск захоўвае надзвычайную багатую спадчыну ня толькі дойлідства высокай гістарычнай і культурнай якасьці, але таксама цэлую тканіну местачковых і народных стыляў, якія варта ўвагу.  Тады запрашаю гледачоў лічыць гэты выбар фотаздымкаў першай закускай шырэйшай фотаэкспедыцыі.

 

Former estate of the Pljater family, Zapol’lje (by Pinsk) 2016.  Былы сядзібны дом Плятэраў, Запольле (на ўскрайне Пінску) 2016 г.

 

Polish-era constructivism (functionalism), Pinsk 2016.  Міжваенны канструктывізм (функцыяналізм), вул. Горкага, Пінск 2016 г.

 

Former Jewish commercial building from the end of the 19th century, Pinsk 2016.  Прыклад местачковай гандлёвай архітэктуры з канца 19-га ст., вул. Кірава, Пінск 2016 г.

 

Churches of Belarus (part CXLVII):  Roman Catholic church of St. Charles Borromeo (1770-82).  The church was originally built for monks of a northern Italian chapter of the Catholic order of Communists, founded by a German priest in 1640.  Касьцёлы Беларусі (частка CXLVII):  касьцёл Сьв. Караля Барамеўша (1770-82), пабудаваны для італьянскіх манахаў каталіцкага ордэна камуністаў.  Пінск 2016 г.  Касьцёл не дзейнічае.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.