Photos of the Day for April 26, 2016

Photographic expedition to Hantsavichy (Khatsinavichy) and Pinsk (Dabraslauka, Lyshcha, Zapol’lje, Pinsk, Pinkavichy, Kupjatsichy, Haradzishcha, Vylazy, Parakhonsk, Soshna, Kamjen’, Pahost-Zaharodski) Districts with Anton Astapovich, Chairman of the Belarusian Association for the Preservation of Cultural and Historical Monuments (БДТАПГК).

Part V/VIII: Vylazy.  The Orthodox church of the Birth of the Holy Mother of God (1787) is a stunning example of Polesian wooden church architecture:  dignified in its modest form, original in the shape of its steeple and dome.  The village also preserves other worthy examples of generally-disappearing traditional Polesian vernacular architecture: thatched-roof buildings and wooden window moldings.

Фотаэкспедыцыя з Антонам Астаповічам, старшыням Беларускага дабраахвотнага таварыства аховы помнікаў гісторыі й культуры (БДТАПГК) па Ганцавіцкім (Хацінавічы) і Пінскім (Дабраслаўка, Лышча, Запольле, Пінск, Пінкавічы, Купяцічы, Гарадзішча, Вылазы, Парахонск, Сошна, Камень, Пагост-Загародскі) раёнах.

Частка V/VIII: Вылазы.  Царква Нараджэньня Прасьвятой Багародзіцы (1787) – неруш для вандроўніка, узор традыцыйнай палескай драўлянай царкоўнай забудовы ў ціхай годнасьці яе памераў, у гарманічным спалучэньні яе барабана й купалка.  Вёска ахоўвае таксама цікавыя прыклады паўсюль паступова знікаючай нацыянальнай спадчыны чаротавых дахаў ды ліштваў.

 

Churches of Belarus (part CL):  Orthodox church of the Birth of the Holy Mother of God and bell-tower.  Цэрквы Беларусі (частка CL):  царква Нараджэньня Прасьвятой Багародзіцы й званіца.

 

A fine example of thatched-roof construction.  Стары хлеў з чаротавым дахам у адносна добрым стане.

 

Unusually-shaped window-frame decorations.  Незвычайная форма ліштваў.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.