Photos of the Day for August 20, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik).

Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).

 

Roman Catholic cemetery, Narach (Kabyl’nik) 2018.

The extensive Roman Catholic cemetery surrounds, and in the passage of time has taken over part of, the German World War I cemetery.

Рыма-каталіцкія могілкі, Нарач (Кабыльнік) 2018 г.

 

 

It is very moving to see real flowers on graves, as these lilies of the valley, rather than the aniline-colored plastic flowers which so many people now use.

Кранальны від — сапраўдныя ландышы замест пластычных кветак у анілінавых фарбах.

 

 

 

 

Crosses of Belarus (part LXXXIX):  wrought-iron cross.

Крыжы Беларусі (частка LXXXIX): каваны крыж.

 

 

 

 

Iris:  a traditional graveside flower in May.

Касачы — традыцыйныя травеньскія кветкі на могілках.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.