Photos of the Day for February 3, 2021

Photo survey of the patrimony of Baranavichy (Paulinava, Jastrambjel’, Milavidy) and Ljakhavichy (Lipsk, Kryvoshyn, Mjadz’vjedzichy, Hrushauka, Savjejki) Districts with the Belarusian Association for the Protection of Cultural and Historical Monuments 2011.

Фотавандроўка па спадчыне Баранавіцкага (Паўлінава, Ястрамбель, Мілавіды) і Ляхавіцкага (Ліпск, Крывошын, Мядзьведзічы, Грушаўка, Савейкі) раёнаў з Беларускім добраахвотным таварыствам аховы помнікаў гісторыі й культуры (БДТАПГК) 2011 г.

 

 

Former Rejtan family estate (I/III).

A delegate from the Grand Duchy of Lithuania to the Sejm of the Polish Commonwealth, Tadevush Rejtan (1742-1780) remains a national hero in Poland, and among a significant number of Belarusians, for his dramatic, though unsuccessful, resistance in 1773 to the first of the three partitions of Poland.

 

Былая сядзіба Рэйтанаў (I/III).

 

 

Entrance allee.

Уездная алея.

 

 

 

 

Manor house (late-19th century).

Сядзібны дом (позна 19-га ст.).

 

 

 

 

 

 

Tadevush Rejtan’s home “Muravanka” after his failed attempt to rally resistance to the first partition.

Дом Тадэвуша Рэйтана пасьля няўдалага супраціву першаму падзелу Рэчы Паспалітай у 1773 г.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.