Photos of the Day for January 22, 2021

Photo survey of the patrimony of Baranavichy (Paulinava, Jastrambjel’, Milavidy) and Ljakhavichy (Lipsk, Kryvoshyn, Mjadz’vjedzichy, Hrushauka, Savjejki) Districts with the Belarusian Association for the Protection of Cultural and Historical Monuments 2011.

Фотавандроўка па спадчыне Баранавіцкага (Паўлінава, Ястрамбель, Мілавіды) і Ляхавіцкага (Ліпск, Крывошын, Мядзьведзічы, Грушаўка, Савейкі) раёнаў з Беларускім добраахвотным таварыствам аховы помнікаў гісторыі й культуры (БДТАПГК) 2011 г.

 

Former manor house of the Katlubaj family (1897).

The Katlubajs were of Tatar origin.  Their forefathers, along with other Tatar families, were invited by the Grand Duke from the end of the 14th century onward to settle in the Grand Duchy of Lithuania as border guards and to strengthen the Grand Duchy’s military might.

 

Былы сядзібны дом Катлубаяў (1897 г.).