To Tsjerablichy in Polesia via Stoubtsy (R11 road to Njas’vizh), Njas’vizh (Vuzhanka), Kljetsk (Ruda), Hantsavichy (Kukava, Raz’dzjalavichy, Khatynichy), Pinsk (Dabraslauka, Mokraja Dubrava, Lahishyn, Akhova, Kaladzjejevichy, Bjarozavichy (Parshavichy), Sadovy, Pinsk, Mjestkavichy) and Stolin (Fjadory, Bjelavusha, Davyd-Haradok) Districts, spring 2016.
Twice during the spring of 2016 I followed a roundabout route to Tsjerablichy in order to photograph previously unvisited churches and other sites.
На Цераблічы праз Стаўбцоўскі (дарога Р11 на Нясьвіж), Нясьвіжскі (Вужанка), Клецкі (Руда), Ганцавіцкі (Кукава, Разьдзялавічы, Хатынічы), Пінскі (Дабраслаўка, Мокрая Дубрава, Лагішын, Ахова, Каладзеевічы, Бярозавічы (Паршавічы), Садовы, Пінск, Месткавічы) ды Столінскі (Фядоры, Белавуша, Давыд-Гарадок) раёны, два разы ўвесну 2016 г.
Remains of 19th-century tomb.
Рэшткі пахавальні з 19-га ст.
Churches of Belarus (part CLXXI): new Roman Catholic cemetery chapel.
Касьцёлы Беларусі (частка CLXXI): новая рыма-каталіцкая капліца.
Crosses of Belarus (part LIX): cast-iron cross at the grave of a member of the Orda family.
Крыжы Беларусі (частка LIX): каваны крыж над намагільлем члена роду Ордаў.
Tatarjevich family. The surname suggests that this family’s forbears came to the Grand Duchy of Lithuania as Tatars, most likely as soldiers in the hire of the Grand Duchy, and converted to Catholicism.
Татарэвічы.
Graves of Polish soldiers killed in the 1919-1920 war against the Bolsheviks.
Помнікі польскім жаўнерам загінулым у вайне супраць бальшавікоў (1919-1920).
