Photos of the Day for July 2, 2016

Orthodox Eastertide 2016 (part II):  undressing of crosses on Holy Saturday, Daniljevichy 2016.

Burning last year’s cloths (undressing of crosses) in anticipation of Easter (I/II).  Holy Saturday, Daniljevichy (Homjel’ Region) 2016.

This rite combines both Christian reverence for shrines and roadside crosses and a deeply pre-Christian rite of spring.  On Holy Saturday women in Daniljevichy remove and burn the cloth decorations which they had used last Easter to dress the “Maiden-Turned-to-Stone” shrine and the roadside crosses in their village.

Велікодныя абрады (частка ІІ): спальваньне тканін (пераапрананьне крыжоў) у чаканьні Вялікадня (I/II).  Вялікая субота, Данілевічы (Гомельская вобласьць) 2016 г.

Напярэдадні Вялікадня бабулькі ў Данілевічах пачынаюць абрад пераапрананьня “каменнай дзевачкі“ ды іншых прыдарожных крыжоў у вёсцы спальваньнем тканін, якімі апранулі крыжы ў леташны Вялікдзень.

 

Walking to the Maiden-Turned-to-Stone (kamjennaja dzjevochka), Holy Saturday, Daniljevichy 2016.

Ход на прошчу Каменнай дзевачкі, Вялікая субота, Данілевічы 2016 г.

 

Undressing the Maiden-Turned-to-Stone, Holy Saturday, Daniljevichy 2016.

Распрананьне Каменнай дзевачкі, Вялікая субота, Данілевічы 2016 г.

 

Maja Placing Flowers on the Undressed Maiden-Turned-to-Stone, Holy Saturday, Daniljevichy 2016.

Майя кладзе кветачкі на прошчу Каменнай дзевачкі, Вялікая субота, Данілевічы 2016 г.

 

Burning Last Year’s Clothes of the Maiden-Turned-to-Stone, Holy Saturday, Daniljevichy 2016.

Спальваньне леташных тканін Каменнай дзевачкі, Вялікая субота, Данілевічы 2016 г.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.