Photos of the Day for July 31, 2018

Orthodox spring feast of St. Nicholas (May 22), church of St. Nicholas, Rukhcha 2018.

Мікола летні, царква Сьв. Мікалая, Рухча 2018 г.

 

V/VI

 

In a syncretic processional rite combining Christian reverence with pre-Christian customs, many parishioners pass under the icon of St. Nicholas to gain the saint’s protection.  See similar practices in photos of the day for September 16, 2011 (August 10 feast of the Hodigetria in Dzisna) and October 1, 2015 (August 4 feast of Mary Magdalene in Al’homjel’).

Падчас хрэснага ходу значная частка прыхаджанаў й паломнікаў праходзіць пад абразом Сьв. Мікалая.  Падобныя сінкрэтычныя традыцыі бачныя на фотаздымках дня 1 кастрычніка 2015 г. (прастольнае сьвята Марыі Магдалены, якае сьвяткуецца 4 жніўня ў в. Альгомель) і 16 верасьня 2011 г. (сьвята Адзігітрыі, якае сьвяткуецца 10 жніўня ў г. Дзісна).

 

 

 

 

 

Procession.

Хрэсны ход.

 

 

 

 

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.