January 2020 photo expedition along the World War I Eastern Front: Pinsk, Parechcha, Al’shanka, Tsjeljakhany, S’vjataja Volja.
Фотавандроўка ў студзені 2020 г. па лініі фронту Першай сусьветнай вайны: Пінск, Парэчча, Альшанка, Целяханы, Сьвятая Воля.
Churches of Belarus (part CCCXL): restituted Roman Catholic church of the Raising of the True Cross, Tsjeljakhany.
The 1817 church was desecrated and turned into a cinema by the Soviet regime; recently restituted, the church has a new facade to replace the one stripped by the Soviets.
Касьцёлы Беларусі (частка CCCXL): нядаўна адноўлены касьцёл Узвышэньня Сьвятога Крыжа, Целяханы.
Касьцёл быў пабудаваны 1817 г., апаганены й перароблены ў кінатэатр савецкім рэжімам, нядаўна адноўлены з новым фасадам.
Churches of Belarus (part CCCXLI): Orthodox church of the Holy Trinity (1934), Tsjeljakhany.
A fine example of Polesian wooden church architecture, harmoniously combining neo-Russian and constructivist elements.
Цэрквы Беларусі (частка CCCXLI): царква Сьвятой Тройцы (1934 г.), Целяханы.
Гарманічная сумесь неарускіх элементаў і канструктывісцкіх аб’ёмаў.
