Photo expedition to villages of Iuje District on Holy Saturday and Easter Sunday: Tsiunavichy 2016 (III/V).
Фотаэкспедыцыя па вёсках Іўеўшчыны: Ціўнавічы 2016 г. (III/V)
View along main street. Уздоўж галоўнай вуліцы.
Old house with stone foundation. Хата з падмуркам.
Favored local styles of porch and gable decoration. The gable decorations are similar on many houses in Tsiunavichy; from what a man in the neighboring village of Urtsishki told me, a wandering master-carpenter made them all.
Ганак і шчыт у мясцовым стылі. Упрыгожаньне падобнае на шматлікіх шчытах у Ціўнавічах і суседных Урцішках. Паводле слоў спадара з якім пагутарыў у Ўрцішках, аднолькавы вандроўнік-сталяр іх зрабіў.
Crosses of Belarus (part XLIX). The owner of the house saw me photographing the sword-like cross on his house and agreed to pose for a portrait.
Крыжы Беларусі (частка XLIX). Гаспадар хпты сачыў за мной, як здымаў крыж-меч на яго хаце й пагаджаўся пазіраваць.