Photos of the Day for May 7, 2018

April 2017 photo expedition to Vjaljejka, Mjadzjel and Pastavy Districts.  Part IV/IV:  Baradzino, Varen’ki, River Narachanka, Brusy, Svatki, Pashkoushchyna, Vjaljejka Reservoir.

Фотавандроўка ў красавіку 2017 г. па спадчыне Вялейскага, Мядзедьскага й Пастаўскага раёнаў. Частка IV/IV: Барадзіно, Варэнькі, рака Нарачанка, Брусы, Сваткі, Пашкоўшчына, Вялейскае вадасховішча.

 

 

Svatki.

Сваткі.

 

 

Grave of Wladislaw Pilsudski (1860-1905), brother of Polish statesman and leader of interwar Poland Jozef Pilsudski.

Надмагільле Ўладзіслава Пілсудскага (1860-1905), роднага брата Юзафа Пілсудскага.

 

 

 

 

 

Primary school from the interwar period, when the western Belarusian lands were included in the Second Polish Republic.  This school is probably one of the approximately 100 primary schools that Jozef Pilsudski ordered to be built in his home region.

Базавая школа (szkoła powszechna) часоў Другай Рольскай Рэспублікі, верагодна адна з соцін школ, якія польская ўлада пабудавала па загадзе Юзафа Пілсудскага на яго родным віленскім краі.

 

 

 

 

Gate to former churchyard of no longer extant Orthodox church.

Брама на колішны двор колішняй царквы.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.