Photos of the Day for October 17, 2017

Summer roads in eastern Smarhon’ District 2017 (IX/X):  Kreva, Suts’kava, Rasla, Zhodzishki, Panizhany, Ajtsvily, Ljeshchanjaty, Tsjelaki, Sjemjanki, Milutsi, Abramaushchyna-1, Lakachy, Dybun’ki, Paharel’shchyna, Shchani, Navasjolki, Vojstam, Sjaljets, Ratsavichy, Khutar Vojstam.

Па летніх дарогах Смаргоньшчыны 2017 г. (IX/X):  Крэва, Суцькава, Расла, Жодзішкі, Паніжаны, Айцвілы, Лешчаняты, Целакі, Семянкі, Мілуці, Абрамаўшчына-1, Лакачы, Дыбунькі, Пагарэльшчына, Шчані, Навасёлкі, Войстам, Сялец, Рацавічы, Хутар Войстам.

 

Sjaljets:  old and new roadside shrines in the same traditional style.

Сялец: старая й новая прыдарожныя каплічкі ў традыцыйным рыма-каталіцкім стылю.

 

Roadside shrine from 1906 at the southern edge of the village.

Прыдарожная каплічка 1906 г. на паўднёвым ускрайку вёсі.

 

 

 

 

Post-1990 roadside shrine at the northern edge of the village.

Прыдарожная каплічка пабудаваная пасьля 1990 г. на паўночным ускрайку вёскі.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.