The village of Tsjerablichy lost two of its beloved grannies in March, Nadzja Jaromich and (see photos of the day for yesterday, April 16) Katsjaryna Kardash.
Nadzja Jaromich (1921) died March 18. She carried herself with dignity, resilience, a shy smile and a calm and thoughtful gaze. Condolences to her family and friends and to the village of Tsjerablichy. May she rest in God’s light.
У сакавіку вёска Цераблічы згубіла дзвюх любімых бабуляк, Надзя Яроміч і (гл. учорашныя фотаздымкі дня) Кацярына Кардаш.
Спадарыня Надзя Яроміч (1921) памерла 18-га сакавіка. Заўсёды ўражвала мяне сваёй годнасьцю, сваім спакойным поглядам і сьціплай усмешкай, сваёй трываласьцю. Спачуваньні сям’і, сваякам, блізкім і вёсцы Цераблічы. Вечны сьвет і супакой дай ёй, Божа. Цябе просім.
Tsjerablichy 2010. Цераблічы 2010 г.
Granny Nadzja on her bench with her friend and neighbor Granny Prosja, Tsjerablichy 2011. На лаўцы з суседкай Просяй, Цераблічы 2011 г.
Tsjerablichy 2011. Цераблічы 2011 г.
Mourning Granny Nadzja, Tsjerablichy, March 19, 2016. Адпяваньне па бабулі Надзе, Цераблічы 19 сакавіка 2016.
Preparing Granny Nadzja’s grave, Tsjerablichy 2016. Падрыхтоўка да пахаваньня, Цераблічы 2016 г.
Funeral procession to the church for Granny Nadzja, Tsjerablichy 2016. На адпяваньне ў царкве, Цераблічы 2016 г.
Funeral rite, Tsjerablichy 2016. Адпяваньне, Цераблічы 2016 г.
Prayers for Granny Nadja at second roadside cross, Tsjerablichy 2016. Адпяваньне па бабулі Надзе ў другога прыдарожнага крыжа, Цераблічы 2016 г.
To the cemetery, Tsjerablichy 2016. На пахаваньне, Цераблічы 2016 г.
