In honor of Vitaut Kipel’ (May 30, 1927 – December 3, 2022).
Vitaut Kipel’ was a leading member of the Belarusian diaspora together with his wife Zora (1927-2003). He was a distinguished author, historian, bibliographer, geologist and for 40 years president of the Belarusian Institute of Science and Art. Condolences to his daughter Alice, other family members, and friends. May he rest in heavenly peace.
У гонар Вітаўта Кіпеля (30 траўня 1927 – 3 сьнежня 2022).
Разам з жонкай Зорай (1927-2003) Вітаўт Кіпель быў адным з вядучых дзеячаў беларускай дыяспарай падчас савецкай акупацыі Беларусі й пры зноў незалежнай, але таксама пад акупацыі, Беларусі. Выдатны пісьменнік, гісторык, бібліёграф і геолаг, спадар Вітаўт кіраваў Беларускі інстытут навукі й мастацтва на працягу апошніх 40 гадоў.
Спачуваньні дачцы Алесі, родзічам, сябрам. Вечная памяць.
Vitaut and Zora Kipel’ in front of the New York Public Library (where Zora was the deputy head of the renowned Slavic-Baltic Collection) 2001.
Вітаўт і Зора Кіпелі перад Нью-Ёрскай публычнай бібліятэкай (дзе Зора працавала замеснікам кіраўнікам Славянска-балцкага аддзела) 2001.
