Photo of the Day for March 1, 2012: Hands XIV / Рукі XIV

The Extraordinary in the “Ordinary”:  Hands (part XIV).  Надзвычайнае ў “звычайным“:  рукі (частка XIV).

Hard-working, protective, guiding.  Yet ever graceful and always in their proper place.  I think Belarusan hands reveal most eloquently Belarusans’ distinctive and instinctive traditions and attachment to place.

Працавітыя, абараняльныя, ды навучальныя але абавязкова зграбныя, дбайныя, і, як заўсёды, складзеныя належным чынам. На мой погляд, рукі найбольш красамоўна сведчаць пра адметныя беларускія традыцыі, адметны беларускі код росту і пачуццё месца.

Tsjerablichy 2012.  Цераблічы 2012 год.

4 comments

  1. залатыя ручкі, як у маёй бабулі.
    Усё ўмелі – і вязать, і шыць, гатаваць найсмачную ежу, рыць супрацьтанкавыя рвы, мыць бялізну ў палонцы і супакоіць боль…

  2. Даволi рэдка атрымліваецца здымак рук, дзе прысутнічае гісторыя, Кальцо на мезінцэ, рукі чалавека працы, і такія дэлікатныя карункі… Спадабалася.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.