Photos of the Day for April 5, 2018

April 2017 photo expedition to Vjaljejka, Mjadzjel and Pastavy Districts with Anton Astapovich, chairman of the Belarusian Association for the Preservation of Historic and Cultural Monuments (БДТАПГК), and regional historian and conservationist Andrej Matsur.  Part I/IV:  Malyja Bjasjady, Starynki, Il’lja, Noviki, Pil’kaushchyna, Mjadzjel, Parehradz’, Man’kavichy.

Фотавандроўка ў красавіку 2017 г. з Антонам Астаповічам, старшынёй Беларускага дабраахвотнага таварыства аховы помнікаў гісторыі й культуры (БДТАПГК) і пастаўскім краязнаўцам Андрэем Мацурам па спадчыне Вялейскага, Мядзедьскага й Пастаўскага раёнаў. Частка I/IV: Малыя Бясяды, Старынкі, Ільля, Новікі, Пількаўшчына, Мядзел, Парэградзь, Манькавічы.

 

Mjadzjel:  Churches of Belarus (part CCLX):  Roman Catholic church of Our Lady of the Scapular (1754) and former Carmelite monastery.

A rare Belarusian example of rotunda churches, and in a splendid setting on a wooded hill overlooking the city.

Мядзел: касьцёлы Беларусі (частка CCLX): касьцёл Маці Божай Скаплернай (1754 г.) і былы кляштар кармалітаў.

Рэдкі ў Беларусі прыклад ратондавага касьцёла.

 

 

 

 

 

Parehradz’:  ruins of a wooden bridge from the 1921-39 era when the western Belarusian lands were included in the Second Polish Republic.

Парэградзь:  руіны маста польскіх часоў.

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.