Photos of the Day for August 10, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik). Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).   Crosses of Belarus (parts LXXXV and LXXXVI), Kurkuli 2018. The name of this village causes Belarusians to smile:  one might best translate the Belarusian word “Kurkul’” as… Continue reading Photos of the Day for August 10, 2018

Photos of the Day for August 9, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik). Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).   World War I cemeteries (part XIX):  Zas’vir 2018.  German war cemetery behind the Roman Catholic church and former Carmelite monastery.  This cemetery holds the remains of soldiers… Continue reading Photos of the Day for August 9, 2018

Photos of the Day for August 8, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik). Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).   Churches of Belarus (part CCLXXIII):  Roman Catholic church of the Holy Trinity (1713-14), Zas’vir 2018. A splendid baroque building, built by Carmelites on a ridge overlooking Lake… Continue reading Photos of the Day for August 8, 2018

Photos of the Day for August 7, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik). Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).   Polish-era (1930s) village club and cinema in a fine version of the Zakopane/national style. Вясковы кіно/клуб польскіх часоў — выдатны ўзор будоўлі ў закапаньскім-нацыянальным стылі.    … Continue reading Photos of the Day for August 7, 2018

Photo of the Day for August 6, 2018

Photo expedition to Mjadzjel District:  Charemshytsy, Zas’vir, Kurkuli, Varashylki, Kanstantsinava, Vjentsavichy, Kalodna, Narach (Kabyl’nik). Фотавандроўка па Мядзельскім раёне: Чарэмшыцы, Засьвір, Куркулі, Варашылкі, Канстанцінава, Венцавічы, Калодна, Нарач (Кабыльнік).   This path across a field beckons me to follow it every time I travel the R58 from Mjensk to Mjadzjel, but until this spring I never stopped… Continue reading Photo of the Day for August 6, 2018

Photo of the Day for August 5, 2018

Belarus in Faces:  dress designer with her husband and three children, monthly fashion fair, Mjensk 2018. Беларусь у тварах: мадэльерка адзеньня з мужам і сваімі трыма дзецьмі, месячны модны маркет, Менск 2018 г.  

Aljaksandr Kulinkovich (1972-2018) / Аляксандр Кулінковіч (1972-2018)

In memory of Aljaksandr Kulinkovich (May 18, 1972 – August 3, 2018), Belarusian musician and founder of the leading rock group “Njejra Dzjubjel’” (Нейра Дзюбель), poet and journalist, whom for years the current Belarusian authorities put on their (officially disclaimed) black list.  Condolences to his family and friends.  Rest in peace. Вечная памяць і вечны… Continue reading Aljaksandr Kulinkovich (1972-2018) / Аляксандр Кулінковіч (1972-2018)

Photo of the Day for August 4, 2018

Belarus in Faces:  leather artisans from Mahiljou at Mjensk artisans fair, National History Museum 2018. Беларусь у тварах: выдатныя штукары па скуры (“Verakso”) з Магілёва, веснавы кірмаш штукароў у Нацыянальным гістарычным музэі, Менск 2018 г.  

Photos of the Day for August 3, 2018

Portraits of Polesia:  Kanstantsin and Maryja Shchuka with their daughter Anhjelina, patronal feast of St. Nicholas, Rukhcha 2018. Партрэты Палесься: Канстанцін і Марыя Шчукі з дачкой Ангелінай, прастольнае сьвята Сьв. Мікалая, Рухча 2018 г.    

Photo of the Day for August 2, 2018

Portraits of Polesia:  grannies at the Orthodox spring feast of St. Nicholas (May 22), Rukhcha 2018. Партрэты Палесься: гаспадынькі, прастольнае сьвята Міколы летняга, Рухча 2018 г.