Tag: партрэты паляшучак

Photos of the Day for August 2, 2017

Portraits of Polesia.  Karotsichy 2017. Партрэты Палесься.  Кароцічы 2017 г.   Parishioners from Azdamichy attending the spring feast of St. Nicholas (Mikola) in Karotsichy. Любімыя бабулечкі-прыхаджанкі з суседніх Аздаміч на прастольным сьвяце Міколы ў Кароцічах.   Parishioners from Karotsichy. Гаспадынькі-прыхаджанкі з Кароціч.

Photo of the Day for June 21, 2017

Portraits of Polesia:  granny Eufrasin’nja with her granddaughter and great-granddaughter.  Tsjerablichy 2017. Партрэты Палесься:  бабуля Эўфрасіньня з унучкай і праўнучкай.  Цераблічы 2017 г.    

Photo of the Day for February 7, 2017

Granny Prosja’s 99th birthday (IV/IV), Tsjerablichy, January 14, 2017.  Two Eufrasin’njas:  nine-year-old Chesa and ninety-nine-year-old Prosja. 99-ы дзень народзінаў бабулі Просі (IV/IV), Цераблічы, 14-га студзеня 2017 г.  Двое Эўфрасіньняў:  9-гадовай Чэсы й 99-гадовай Просі.  

Photos of the Day for February 6, 2017

Granny Prosja’s 99th birthday (III/IV), Tsjerablichy, January 14, 2017. 99-ы дзень народзінаў бабулі Просі (III/IV), Цераблічы, 14-га студзеня 2017 г.      Vjerka presents a birthday cake to granny Prosja. Суседка Верка дарыць торт бабулі Просі.     Many happy returns of the day! Здароўя й шмат гадоў!

Photos of the Day for February 5, 2017

Granny Prosja’s 99th birthday (II/IV), Tsjerablichy, January 14, 2017:  relatives and neighbors. 99-ы дзень народзінаў бабулі Просі (II/IV), Цераблічы, 14-га студзеня 2017 г:  сваякі й суседкі.      Prosja’s daughter Halja is in the middle. Просіна дачка Галя ўсярэдзіні.     Prosja’s daughter Halja is on the right in the back row. Просіна дачка Галя… Continue reading Photos of the Day for February 5, 2017

Photos of the Day for February 4, 2017

Granny Prosja’s 99th birthday (I/IV), Tsjerablichy, January 14, 2017:  many happy returns of the day! 99-ы дзень народзінаў бабулі Просі (I/IV), Цераблічы, 14-га студзеня 2017 г.  Здароўя й шмат гадоў!          

Photos of the Day for January 19, 2017

Granny Maryja Mal’tsjevich (February 9, 1933 – January 10, 2017).  It was with great sadness that I learned of the death of kind Granny Maryja.  It was an honor and a pleasure to photograph her with members of her family many times over the years.  Condolences to her children, grandchildren, other relatives, and friends. Калі… Continue reading Photos of the Day for January 19, 2017

Photo of the Day for December 31, 2016

Portraits of Polesia:  Great-Grandmother Marusja, Tsjerablichy 2016. Партрэты Палесься:  прабабуля Маруся, Цераблічы 2016 г.