Photos of the Day for April 18, 2023

Photo survey of the patrimony of Stoubtsy, a district center in western Mjensk Region, 2017. Фотавандроўка па спадчыне г. Стоўбцы 2017 г.   Decorative wooden window frames… Ліштвы…     …in a traditional Stoubtsy style (currently-named Satsyjalistychnaja Street 42)… …у традыцыйным стаўбцоўскім стылі (сучасна вул. Сацыялістычная 42)…       …and in styles not traditional… Continue reading Photos of the Day for April 18, 2023

Photos of the Day for March 1, 2023

Photo survey of the patrimony of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па спадчыне г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.   Traditional wooden window-frame decorations in a style widespread in Chervjen’ (Ihumjen). Традыцыйныя ліштвы ў стылі распаўсюджаным у г. Чэрвень (Ігумен).        

Photo of the Day for February 28, 2023

Photo survey of the patrimony of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па спадчыне г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.     Traditional decorative wooden window frame and carved wooden frieze. Традыцыйная ліштва й разьбяны драўляны фрыз.    

Photos of the Day for February 26, 2023

Photo survey of the patrimony of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па спадчыне г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.     An excellent example of traditional wooden-house decoration… Узор традыцыйнага ўпрыгожаньня драўлянай хаты…       …including gable decorations… …у тым ліку ўпрыгожаньне шчыту…       …and elaborate… Continue reading Photos of the Day for February 26, 2023

Photos of the Day for February 18, 2023

Photo survey of the patrimony of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па спадчыне г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.     Traditional wooden window-frame decorations (lishtvy) on wooden houses from the early 20th century. Традыцы1ныя ліштвы на хатах з раньняга 20-га ст.              … Continue reading Photos of the Day for February 18, 2023

Photos of the Day for February 5, 2023

Photo survey of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.     Gable-window decoration using the same traditional shape as seen in photos of the day for February 2 and 3… Шчытавае ўпрыгожаньне аднолькавага абрысу на фотаздымках дня 2-3 лютага…        … Continue reading Photos of the Day for February 5, 2023

Photo of the Day for February 3, 2023

Photo survey of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  Фотавандроўка па г. Чэрвень (Ігумен) 2015 г.     A variant of the wooden window-frame decorations in the photos of the day for February 2. Варыянт ліштваў на фотаздымках дня 2 лютага.  

Photos of the Day for February 2, 2023

Photo survey of the district center of Chervjen’ (Ihumjen) in eastern Mjensk Region 2015.  The city’s historic name was Igumjen (Ігумен) until renamed in shopworn Bolshevik fashion by the occupying Soviet regime in 1923:  Chervjen’ in Belarusian means June, not “redness” as the Soviets assumed from the etymological link between Chervjen’ and chyrvonny (red). Chervjen’… Continue reading Photos of the Day for February 2, 2023