Photos of the Day for May 1, 2020

Photo excursion through Baranavichy District, winter 2020:  Bjarozauka, Drahabyl’lje, Staryja Vojkavichy, Torchytsy, Stalovichy, Vjalikaja Kaupjenitsa

Зімовая фотавандроўка па Баранавіцкім раёне 2020 г.: Бярозаўка, Драгабыльле, Старыя Войкавічы, Торчыцы, Сталовічы, Вялікая Каўпеніца

 

Drahabyl’lje is one of so many once-thriving Belarusian villages which, although now depopulated, retain a rich patrimony of vernacular architecture, homesteading traditions and whimsy. 

Хаця Драгабыльле амаль цалкам пакінутае, вёска ахоўвае сваю спадчыну традыцыйнага драўлянага гаспадарчага дойлідства…ды долю фантазіі.

 

Old root cellar…

Стары лёх…

 

 

 

 

…traditional barn…

…традыцыйны хлеў…

 

 

 

 

…traditional wellhead…

…традыцыйны калодзеж…

 

 

 

 

… and fence decoration with Soviet (Melodyja) LPs from the 1970s.

…ды фантазія з пластынкамі “Мелодыя“.

 

 

 

 

As in so many other depopulated villages, the remaining inhabitants of Drahabyl’lje rely on a district mobile store for provisions.

Прыехала аўталаўка.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.