Tag: гаспадарка

Photo of the Day for April 25, 2022

Spring in Polesia (Pripet Marshes):  planting potatoes on the family allotment arbitrarily assigned by the local collective farm.  Rubel’ (Rubjel’) 2012. Вясна на Палесьсі: пасадка бульбы на сотках.  Рубэль (Рубель) 2012 г.    

Photo of the Day for April 9, 2022

Spring in Polesia:  preparing to plant the potato patch, Azdamichy 2012. Вясна на Палесьсі: падрыхтоўка да пасадкі бульбы, Аздамічы 2012 г.  

Photo of the Day for May 23, 2021

Photo survey of the patrimony of Lida and Shchuchyn Districts 2014:  Krupava, Mokhavichy, Bjelahruda, Tsatski, Njatsjech, near Bjelitsa, Bajarki, Dzikushki, Zhaludok, near Ashmjantsy, Motsjevichy/Motsjavichy, Chakhoushchyna/Chekhaushchyna, Zbljany Фотавандроўка па спадчыне Лідскага й Шчучынскага раёнах 2014 г.: Крупава, Мохавічы, Белагруда, Цацкі, Няцеч, пад Беліцай, Баяркі, Дзікушкі, Жалудок, пад Ашмянцамі, Моцевічы/Моцявічы, Чахоўшчына/Чэхаўшчына, Збляны     “Good fences make… Continue reading Photo of the Day for May 23, 2021

Photos of the Day for March 26, 2021

Photo survey in 2014 of the patrimony of Baranavichy District (Chernikhava Vjerkhnjaje, Jushkavichy, Padljasjejki, Jatvjez’/Jats’vjez’) and Ljakhavichy District (Svajatsichy/Svajatychy, Vjalikaja Lotva, Darava). Фотавандроўка ў 2014 г. па спадчыне Баранавіцкага (Чэрніхава Верхняе, Юшкавічы, Падлясейкі, Ятвезь/Яцьвезь) і Ляхавіцкага (Сваяцічы/Сваятычы, Вялікая Лотва, Дарава) раёнах.       Homeowner next to her pre-war house. Гаспадыня ля сваёй даваеннай хаты.… Continue reading Photos of the Day for March 26, 2021

Photos of the Day for March 18, 2021

Photo survey in 2014 of the patrimony of Baranavichy District (Chernikhava Vjerkhnjaje, Jushkavichy, Padljasjejki, Jatvjez’/Jats’vjez’) and Ljakhavichy District (Svajatsichy/Svajatychy, Vjalikaja Lotva, Darava). Фотавандроўка ў 2014 г. па спадчыне Баранавіцкага (Чэрніхава Верхняе, Юшкавічы, Падлясейкі, Ятвезь/Яцьвезь) і Ляхавіцкага (Сваяцічы/Сваятычы, Вялікая Лотва, Дарава) раёнах.     Planting potatoes. Пасадка бульбы.           Traditional tiller. Традыцыйны… Continue reading Photos of the Day for March 18, 2021

Photos of the Day for June 26, 2020

One August evening in 2019 I stopped by the Rakavjets household in Azdamichy to deliver a photo album dedicated to Kolja Rakavjets.  Kolja, the sextan of Azdamichy’s church for more than 40 years, had passed away earlier in the year.  See photos of the day for August 5, 2019.  I found Kolja’s grandsons Leanid and… Continue reading Photos of the Day for June 26, 2020

Photos of the Day for July 27, 2019

Pentecost:  Papshychy 2019 (VI/XIV). Long ago the residents of Papshychy in the Hlybokaje District of northern Belarus were miraculously spared death from a plague which ravaged the surrounding area.  To commemorate their forefathers’ deliverance, villagers observe the feast of Pentecost by carrying a cloth, onto which people place offerings, in a procession from a roadside… Continue reading Photos of the Day for July 27, 2019

Photo of the Day for May 19, 2019

Apple blossoms and Vjera and Vasil”s newly-planted potato plot, Tsjerablichy 2019. Яблыневы колер над нядаўна пасаджанай бульбы ў агародзе дзеда Васіля й цёткі Веры, Цераблічы 2019 г.  

Photos of the Day for May 11, 2019

Portraits of Polesia:  Prosja (born 1918).  Tsjerablichy 2019. It is always a pleasure and an honor to stop by to greet Eufrasin’nja Shpakjevich (Prosja), now well into her 101st year. Партрэты Палесься: Эўфрасіньня Шпакевіч (г.н. 1918).  Цераблічы 2019 г. Зычу Вам здароўя й яшчэ шмат гадоў, бабуля Прося!     Prosja at home on Holy… Continue reading Photos of the Day for May 11, 2019