Photo of the Day for September 3, 2023

Portraits of Polesia:  granddad Ivan with trunk beehive (kaloda), Tsjerablichy 2018. Партрэты Палесься: дзед Іван з калодай, Цераблічы 2018 г.  

Photo of the Day for November 11, 2021

Photo survey of Polesia in western Homjel’ Region 2015: Ljel’chytsy District (Bujnavichy, Buda-Safijeuka), Kalinkavichy District (Juravichy, Hrada), and the city of Mazyr. Фотавандроўка па спадчыне Палесься на заходняй Гомельшчыне 2015 г.: Лельчыцкі раён (Буйнавічы, Буда-Сафіеўка), Калінкавіцкі раён (Юравічы, Града) і Мазыр.     Portraits of Polesia. Партрэты Палесься.  

Granddad Vasil’ (“Zhorau”) 1949-2021 / Дзед Васіль (Жораў) 1949-2021 гг.

From Tsjerablichy has come the very sad news of the death of Granddad Vasil’ (December 7, 1949 – May 26, 2021).  Deepest condolences to his family and friends.  May he rest in heavenly peace. З Церабліч прышлі вельмі сумныя навіны: памёр дзед Васіль (Жораў) (07.12.1949 – 26.05.2021).  Спачуваньні сям’і, сваякам, сябрам.  Сьветлая памяць.    … Continue reading Granddad Vasil’ (“Zhorau”) 1949-2021 / Дзед Васіль (Жораў) 1949-2021 гг.

Сьветлая памяць

Атрымаў балючыя навіны, што не стала сьветлага 97-гадовага (пра-пра)дзядулі Яна Ляшкевіча з Мачулі.   Царства нябеснае.   Спачуваньні чатыром пакаленьням сям’і, сваякам, сябрам, суродзічам.   Гл. таксама фотаздымак дня 29 студзеня 2020 г. ды фотаздымкі 16 красавіка 2016 г. на ўспамін пра Янаву памерлую жонку Вольгу.     The painful news has arrived of the… Continue reading Сьветлая памяць

Photos of the Day for October 16, 2020

Portraits of Polesia.  Plotnitsa 2018. Партрэты Палесься.  Плотніца 2018 г.     Parishioners of the Orthodox church of the Intercession of the Holy Mother of God. Прыхаджанкі царквы Покрыва Прасьвятой Багародзіцы.         Members of the church committee, Orthodox church of the Intercession of the Holy Mother of God. Чальцы царкоўнага камітэту.